*MY SOUL HAS A HAT*

-

by Mario de Andrade (San Paolo 1893-1945) Poet, novelist, essayist and musicologist. He was one of the founders of Brazilian modernism.












I counted my years
and realized that I have
Less time to live by,
Than I have lived so far.

I feel like a child who won a pack of candies: at first he ate them with pleasure,
But when he realized that there was little left, he began to taste them intensely.

I have no time for endless meetings where the statutes, rules, procedures & internal regulations are discussed,
knowing that nothing will be done.

I no longer have the patience
To stand absurd people who,
despite their chronological age,
have not grown up.

My time is too short:
I want the essence,
my spirit is in a hurry.

I do not have much candy
In the package anymore.

I want to live next to humans,
very realistic people who know
How to laugh at their mistakes,
Who are not inflated by their own triumphs
and who take responsibility for their actions.

In this way, human dignity is defended
and we live in truth and honesty.

It is the essentials that make life useful.
I want to surround myself with people
who know how to touch the hearts of those whom hard strokes of life
have learned to grow, with sweet touches of the soul.

Yes, I'm in a hurry.
I'm in a hurry to live with the intensity that only maturity can give.
I do not intend to waste any of the remaining desserts.

I am sure they will be exquisite,
much more than those eaten so far.
My goal is to reach the end satisfied
and at peace with my loved ones and my conscience.

We have two lives
and the second begins when you realize you only have one.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

“If Adam Picked the Apple”

-
by Danielle Coffyn If Adam Picked the Apple There would be a parade, a celebration, a holiday to commemorate the day he sought enlightenment. We would not speak of temptation by the devil, rather, we would laud Adam’s curiosity, his desire for adventure and knowing. We would feast on apple-inspired fare: tortes, chutneys, pancakes, pies. There would be plays and songs reenacting his courage. But it was Eve who grew bored, weary of her captivity in Eden. And a woman’s desire for freedom is rarely a cause for celebration.
Read more

White Owl Flies Into and Out of the Field

-
Image
Detail from Audubon Plate 121 Snowy Owl by Mary Oliver Coming down out of the freezing sky with its depths of light, like an angel, or a Buddha with wings, it was beautiful, and accurate, striking the snow and whatever was there with a force that left the imprint of the tips of its wings — five feet apart — and the grabbing thrust of its feet, and the indentation of what had been running through the white valleys of the snow — and then it rose, gracefully, and flew back to the frozen marshes to lurk there, like a little lighthouse, in the blue shadows — so I thought: maybe death isn't darkness, after all, but so much light wrapping itself around us — as soft as feathers — that we are instantly weary of looking, and looking, and shut our eyes, not without amazement, and let ourselves be carried, as through the translucence of mica, to the river that is without the least dapple or shadow, that is nothing but light —...
Read more

DREAMS

-
by Mary Oliver All night the dark buds of dreams open richly. In the center of every petal is a letter, and you imagine if you could only remember and string them all together they would spell the answer. It is a long night, and not an easy one— you have so many branches, and there are diversions— birds that come and go, the black fox that lies down to sleep beneath you, the moon staring with her bone-white eye. Finally you have spent all the energy you can and you drag from the ground the muddy skirt of your roots and leap awake with two or three syllables like water in your mouth and a sense of loss—a memory not yet of a word, certainly not yet the answer— only how it feels when deep in the tree all the locks click open, and the fire surges through the wood, and the blossoms blossom. If you want to read more of Mary Oliver’s poems, here are some that I like.
Read more